New baggage fees take effect for Southwest Airlines customers