Additional surveillance video shown to jurors in Lori Daybell trial