After historic Texas flood, questions linger about lack of warning