Confusion over prescription transfers as Rite Aid stores begin to close