Man claimed to have shot Charlie Kirk to allow gunman to escape, police said