Musk v. Altman lawsuit heads to court