RFK to keep earning from drug litigation if confirmed as HHS secretary, raising ethical concerns