Shoppers are changing habits to fight high grocery prices, and it’s working