Supporters, lawmakers draw attention to captured Afghan-American Mahmood Habibi