Suspect in Minnesota lawmaker shootings visited 4 homes of elected officials