Trump suggests DEI may be to blame for fatal mid-air collision amid ongoing investigation