RFK Jr.’s chief HHS spokesperson resigns