Lions fan suing over player altercation