Millions face tough healthcare choices as ACA enrollment deadline nears