The government has reopened, but millions of Americans are still worried about their healthcare