Woman says daughter’s life at risk if US deports her to Mexico