October 7th attacks continue to fray LGBTQ+ Jewish communities, 20 months on