Lawmakers divided on a path forward to address campus antisemitism