Trump’s Guantanamo Bay plan for migrants faces challenges as Noem visits base