Colorado rancher faces $40,000 bill after Aspen Acres Fire