Tesla no longer top EV maker as expired U.S. tax credits hit sales