War in Iran has the potential to drive a widening energy crisis, experts say