Epstein files released with major redactions spark congressional anger